Hall of brands
Παπαδόπουλος Βικος
Δωδώνη
Γκλινάβος
Μπαράτσας
Lexis Edu
Παπαμάνος

Επισκέπτες αυτή τη στιγμή:


ΤΣΟΥΛΙΑΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ

Πρώτο Προηγούμενο 11329 από 12048 Επόμενο Τελευταίο

Πληροφορίες

Έτος Γέννησης: 1997
Σωματείο: Π.Α.Σ.ΜΕΤΣΟΒΟΥ


Στατιστικά

Π.Α.Σ.ΜΕΤΣΟΒΟΥ, αγωνιστική περίοδος 2019-2020

ΓκολΑυτογκόλΚίτρινεςΚόκκινεςΛεπτά συμμετοχής
0050450'
Γκολ κάθεΑυτογκόλ κάθεΚίτρινη κάθεΚόκκινη κάθε
--90'-

Π.Α.Σ.ΜΕΤΣΟΒΟΥ, αγωνιστική περίοδος 2018-2019

ΓκολΑυτογκόλΚίτρινεςΚόκκινεςΛεπτά συμμετοχής
2030804'
Γκολ κάθεΑυτογκόλ κάθεΚίτρινη κάθεΚόκκινη κάθε
402'-268'-

ΔΟΞΑ ΚΡΑΝΟΥΛΑΣ, αγωνιστική περίοδος 2017-2018

ΓκολΑυτογκόλΚίτρινεςΚόκκινεςΛεπτά συμμετοχής
0000152'
Γκολ κάθεΑυτογκόλ κάθεΚίτρινη κάθεΚόκκινη κάθε
----

Α.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ, αγωνιστική περίοδος 2015-2016

ΓκολΑυτογκόλΚίτρινεςΚόκκινεςΛεπτά συμμετοχής
50912654'
Γκολ κάθεΑυτογκόλ κάθεΚίτρινη κάθεΚόκκινη κάθε
531'-295'2654'

ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ, αγωνιστική περίοδος 2014-2015

ΓκολΑυτογκόλΚίτρινεςΚόκκινεςΛεπτά συμμετοχής
411803624'
Γκολ κάθεΑυτογκόλ κάθεΚίτρινη κάθεΚόκκινη κάθε
906'3624'201'-


Συμμετοχές

Αγωνιστική Περίοδος 2019-2020
ΔιοργάνωσηΑγώναςΗμ/νίαΑποτέλεσμαΤέρματαΚάρτεςΛεπτά
1.Hall of brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2019-20ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - Π.Α.Σ.ΜΕΤΣΟΒΟΥ22-09-190-1Κίτρινη Κάρτα 90'
2.Hall of brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2019-20Π.Α.Σ.ΜΕΤΣΟΒΟΥ - Π.Α.Ο.ΚΡΥΑΣ28-09-196-1Κίτρινη Κάρτα 90'
3.Hall of brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2019-20Α.Σ.ΑΕΤΟΣ ΝΗΣΟΥ - Π.Α.Σ.ΜΕΤΣΟΒΟΥ06-10-194-2Κίτρινη Κάρτα 90'
4.Hall of brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2019-20Α.Ε.ΧΟΥΛΙΑΡΑΔΩΝ - Π.Α.Σ.ΜΕΤΣΟΒΟΥ12-10-192-0Κίτρινη Κάρτα 90'
5.Hall of brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2019-20Π.Α.Σ.ΜΕΤΣΟΒΟΥ - ΠΙΝΔΟΣ ΚΟΝΙΤΣΑΣ19-10-194-1Κίτρινη Κάρτα 90'
Αγωνιστική Περίοδος 2018-2019
ΔιοργάνωσηΑγώναςΗμ/νίαΑποτέλεσμαΤέρματαΚάρτεςΛεπτά
6.Αγωνες Κυπελλου περιοδου 2018-2019ΠΑΝΤΕΛ.ΔΡΟΣΟΧΩΡΙΟΥ - Π.Α.Σ.ΜΕΤΣΟΒΟΥ02-09-182-490'
7.Αγωνες Κυπελλου περιοδου 2018-2019Π.Α.Σ.ΜΕΤΣΟΒΟΥ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΤΑΝΙΚΟΥ26-09-184-290'
8.Hall of Brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2018-19ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ - Π.Α.Σ.ΜΕΤΣΟΒΟΥ20-10-182-2Γκολ!Κίτρινη Κάρτα 90'
9.Hall of Brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2018-19Π.Α.Σ.ΜΕΤΣΟΒΟΥ - Α.Ε.ΧΟΥΛΙΑΡΑΔΩΝ01-12-181-0Κίτρινη Κάρτα 90'
10.Hall of Brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2018-19Π.Α.Ο.ΚΟΥΤΣΕΛΙΟΥ - Π.Α.Σ.ΜΕΤΣΟΒΟΥ08-12-180-290'
11.Hall of Brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2018-19Π.Α.Σ.ΜΕΤΣΟΒΟΥ - Α.Ο. ΑΝΑΤΟΛΗΣ22-12-182-6Γκολ!90'
12.Hall of Brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2018-19Π.Α.Σ.ΜΕΤΣΟΒΟΥ - ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ02-03-190-0Κίτρινη Κάρτα 84'
13.Hall of Brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2018-19Π.Α.Σ.ΜΕΤΣΟΒΟΥ - Α.Ε.ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΩΝ06-03-191-190'
14.Hall of Brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2018-19Π.Α.Σ.ΜΕΤΣΟΒΟΥ - Π.Α.Ο.ΚΟΥΤΣΕΛΙΟΥ20-04-197-090'
15.Hall of Brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2018-19Α.Ο. ΑΝΑΤΟΛΗΣ - Π.Α.Σ.ΜΕΤΣΟΒΟΥ04-05-197-0-
Αγωνιστική Περίοδος 2017-2018
ΔιοργάνωσηΑγώναςΗμ/νίαΑποτέλεσμαΤέρματαΚάρτεςΛεπτά
16.Αγωνες Κυπελλου περιοδου 2017-2018Π.Α.Σ.ΜΕΤΣΟΒΟΥ - ΔΟΞΑ ΚΡΑΝΟΥΛΑΣ25-10-170-290'
17.Αγωνες Κυπελλου περιοδου 2017-2018ΔΟΞΑ ΚΡΑΝΟΥΛΑΣ - ΑΓΡΟΤ. ΑΣΤ. ΑΝΩ ΚΑΛΑΜΑ29-11-170-362'
Αγωνιστική Περίοδος 2015-2016
ΔιοργάνωσηΑγώναςΗμ/νίαΑποτέλεσμαΤέρματαΚάρτεςΛεπτά
18.Α ΚατηγοριαΑ.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ - Π.Α.Ο.ΚΡΥΑΣ05-09-152-0Κίτρινη Κάρτα 90'
19.Α ΚατηγοριαΑ.Ο.ΣΤΑΥΡΑΚΙΟΥ 2009 - Α.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ12-09-151-1Κίτρινη Κάρτα 90'
20.Α ΚατηγοριαΑ.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ - Α.Ε.ΔΑΦΝΟΥΛΑΣ17-09-153-090'
21.Α ΚατηγοριαΑ.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ - Π.Α.Ο.ΚΟΥΤΣΕΛΙΟΥ27-09-155-090'
22.Α ΚατηγοριαΘΡΙΑΜΒ.ΣΕΡΒΙΑΝΩΝ - Α.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ04-10-150-590'
23.Α ΚατηγοριαΑ.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ - ΠΙΝΔΟΣ ΚΟΝΙΤΣΑΣ10-10-153-1Γκολ!90'
24.Α ΚατηγοριαΘΥΕΛΛΑ ΕΛΕΟΥΣΑΣ - Α.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ14-10-154-3Γκολ!90'
25.Α ΚατηγοριαΑ.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ - ΚΕΝΤ.ΜΟΥΣΙΩΤΙΤΣΑΣ17-10-150-0Κίτρινη Κάρτα 90'
26.ΚΛΗΡΩΣΗ ΚΥΠΕΛΛΟΥ ΠΕΡΙΟΔΟΥ 2015-16Α.Ο. ΑΝΑΤΟΛΗΣ - Α.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ21-10-153-090'
27.Α ΚατηγοριαΑ.Ο.ΚΟΝΤΣΙΚΑΣ - Α.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ24-10-151-590'
28.Α ΚατηγοριαΑ.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ - ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ31-10-152-090'
29.Α ΚατηγοριαΑ.Ο.ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ - Α.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ07-11-150-4Γκολ!90'
30.Α ΚατηγοριαΠ.Α.Ο.ΑΣΒΕΣΤΟΧΩΡΙΟΥ - Α.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ15-11-150-470'
31.Α ΚατηγοριαΑ.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ - Α.Ο. ΑΝΑΤΟΛΗΣ21-11-152-090'
32.Α ΚατηγοριαΤΙΤΑΝ ΛΟΓΓΑΔΩΝ - Α.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ29-11-150-390'
33.Α ΚατηγοριαΑ.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ - Α.Ε.ΧΟΥΛΙΑΡΑΔΩΝ05-12-152-0Κίτρινη Κάρτα 90'
34.Α ΚατηγοριαΑ.Ε.ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΩΝ - Α.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ12-12-150-1Γκολ!Κίτρινη Κάρτα 90'
35.Α ΚατηγοριαΑ.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ - ΔΟΞΑ ΚΡΑΝΟΥΛΑΣ19-12-151-190'
36.Α ΚατηγοριαΠ.Α.Ο.ΚΡΥΑΣ - Α.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ10-01-160-390'
37.Α ΚατηγοριαΑ.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ - Α.Ο.ΣΤΑΥΡΑΚΙΟΥ 200923-01-167-090'
38.Α ΚατηγοριαΑ.Ε.ΔΑΦΝΟΥΛΑΣ - Α.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ30-01-160-490'
39.Α ΚατηγοριαΑ.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ - ΘΡΙΑΜΒ.ΣΕΡΒΙΑΝΩΝ13-02-163-0Κίτρινη Κάρτα Δεύτερη Κίτρινη (Κόκκινη) 63'
40.Α ΚατηγοριαΑ.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ - ΘΥΕΛΛΑ ΕΛΕΟΥΣΑΣ27-02-163-1Κίτρινη Κάρτα 90'
41.Α ΚατηγοριαΚΕΝΤ.ΜΟΥΣΙΩΤΙΤΣΑΣ - Α.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ05-03-160-290'
42.Α ΚατηγοριαΑ.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ - Α.Ο.ΚΟΝΤΣΙΚΑΣ12-03-164-090'
43.Α ΚατηγοριαΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - Α.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ16-03-160-2-
44.Α ΚατηγοριαΑ.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ - Α.Ο.ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ20-03-165-090'
45.Α ΚατηγοριαΑ.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ - Π.Α.Ο.ΑΣΒΕΣΤΟΧΩΡΙΟΥ27-03-163-0Γκολ!90'
46.Α ΚατηγοριαΑ.Ο. ΑΝΑΤΟΛΗΣ - Α.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ02-04-160-2-
47.Α ΚατηγοριαΑ.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ - ΤΙΤΑΝ ΛΟΓΓΑΔΩΝ06-04-163-290'
48.Α ΚατηγοριαΑ.Ε.ΧΟΥΛΙΑΡΑΔΩΝ - Α.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ10-04-161-2Κίτρινη Κάρτα 90'
49.Α ΚατηγοριαΑ.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ - Α.Ε.ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΩΝ17-04-164-090'
50.Α ΚατηγοριαΔΟΞΑ ΚΡΑΝΟΥΛΑΣ - Α.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ24-04-161-0-
Αγωνιστική Περίοδος 2014-2015
ΔιοργάνωσηΑγώναςΗμ/νίαΑποτέλεσμαΤέρματαΚάρτεςΛεπτά
51.Κύπελλο 2014-15ΑΣΤΗΡ ΑΜΦΙΘΕΑΣ - ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ31-08-141-7Γκολ!Κίτρινη Κάρτα 90'
52.Α ΚατηγορίαΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - Π.Α.Σ.ΚΑΣΤΡΟΥ06-09-144-090'
53.Α ΚατηγορίαΤΙΤΑΝ ΛΟΓΓΑΔΩΝ - ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ13-09-144-1Κίτρινη Κάρτα 90'
54.Κύπελλο 2014-15ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΚΕΝΤ.ΜΟΥΣΙΩΤΙΤΣΑΣ17-09-142-090'
55.Α ΚατηγορίαΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - Π.Α.Ο.ΚΡΥΑΣ20-09-141-290'
56.Α ΚατηγορίαΠ.Α.Ο.ΚΟΥΤΣΕΛΙΟΥ - ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ24-09-141-290'
57.Α ΚατηγορίαΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΘΥΕΛΛΑ ΕΛΕΟΥΣΑΣ27-09-140-190'
58.Α ΚατηγορίαΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - Α.Ε.ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΩΝ08-10-142-190'
59.Α ΚατηγορίαΑ.Ο. ΑΝΑΤΟΛΗΣ - ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ11-10-141-090'
60.Α ΚατηγορίαΑ.Ε.Δ.ΠΩΓΩΝΑΤΟΣ - ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ19-10-140-0Κίτρινη Κάρτα 90'
61.Κύπελλο 2014-15Α.Ε.ΠΡΑΜΑΝΤΩΝ - ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ22-10-141-490'
62.Α ΚατηγορίαΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΠΑΣΣΑΡ.ΡΟΔΟΤΟΠΙΟΥ25-10-142-2Γκολ!Κίτρινη Κάρτα 90'
63.Α ΚατηγορίαΑ.Ε.ΧΟΥΛΙΑΡΑΔΩΝ - ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ29-10-141-0Κίτρινη Κάρτα 90'
64.Α ΚατηγορίαΔΟΞΑ ΚΡΑΝΟΥΛΑΣ - ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ01-11-140-090'
65.Α ΚατηγορίαΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - Α.Ο.ΚΟΝΤΣΙΚΑΣ08-11-141-190'
66.Α ΚατηγορίαΑ.Σ. ΚΑΛΠΑΚΙ-ΘΡΙΑΜΒ. - ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ15-11-142-2Κίτρινη Κάρτα 90'
67.Κύπελλο 2014-15Α.Ο.ΠΑΝΑΜΠΕΛΕΙΑΚΟΣ - ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ19-11-141-590'
68.Α ΚατηγορίαΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΘΡΙΑΜΒ.ΣΕΡΒΙΑΝΩΝ22-11-141-490'
69.Α ΚατηγορίαΠΙΝΔΟΣ ΚΟΝΙΤΣΑΣ - ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ30-11-142-1Κίτρινη Κάρτα 90'
70.Α ΚατηγορίαΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - Π.Α.Σ. ΑΓΙΑΣ ΜΑΡΙΝΑΣ07-12-141-190'
71.Α ΚατηγορίαΑ.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ - ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ13-12-140-090'
72.Α ΚατηγορίαΠ.Α.Σ.ΚΑΣΤΡΟΥ - ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ20-12-143-1Κίτρινη Κάρτα 90'
73.Α ΚατηγορίαΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΤΙΤΑΝ ΛΟΓΓΑΔΩΝ04-01-151-2Γκολ!Αυτογκολ!Κίτρινη Κάρτα 90'
74.Α ΚατηγορίαΠ.Α.Ο.ΚΡΥΑΣ - ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ11-01-152-2Κίτρινη Κάρτα 90'
75.Α ΚατηγορίαΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - Π.Α.Ο.ΚΟΥΤΣΕΛΙΟΥ14-01-152-190'
76.Α ΚατηγορίαΘΥΕΛΛΑ ΕΛΕΟΥΣΑΣ - ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ17-01-150-090'
77.Α ΚατηγορίαΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - Α.Ε.ΧΟΥΛΙΑΡΑΔΩΝ24-01-151-0Κίτρινη Κάρτα 90'
78.Κύπελλο 2014-15ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - Α.Ο. ΑΝΑΤΟΛΗΣ28-01-151-0Κίτρινη Κάρτα 90'
79.Α ΚατηγορίαΑ.Ε.ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΩΝ - ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ04-02-151-1Κίτρινη Κάρτα 90'
80.Α ΚατηγορίαΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - Α.Ο. ΑΝΑΤΟΛΗΣ07-02-152-1Κίτρινη Κάρτα 90'
81.Κύπελλο 2014-15Α.Ο. ΑΝΑΤΟΛΗΣ - ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ11-02-150-2Κίτρινη Κάρτα 90'
82.Α ΚατηγορίαΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - Α.Ε.Δ.ΠΩΓΩΝΑΤΟΣ15-02-153-090'
83.Α ΚατηγορίαΠΑΣΣΑΡ.ΡΟΔΟΤΟΠΙΟΥ - ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ21-02-150-290'
84.Α ΚατηγορίαΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΔΟΞΑ ΚΡΑΝΟΥΛΑΣ28-02-152-090'
85.Κύπελλο 2014-15ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - Α.Ε.ΧΟΥΛΙΑΡΑΔΩΝ04-03-151-290'
86.Α ΚατηγορίαΑ.Ο.ΚΟΝΤΣΙΚΑΣ - ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ08-03-150-190'
87.Α ΚατηγορίαΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - Α.Σ. ΚΑΛΠΑΚΙ-ΘΡΙΑΜΒ.14-03-154-0Κίτρινη Κάρτα 90'
88.Α ΚατηγορίαΘΡΙΑΜΒ.ΣΕΡΒΙΑΝΩΝ - ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ22-03-152-3Γκολ!90'
89.Α ΚατηγορίαΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΠΙΝΔΟΣ ΚΟΝΙΤΣΑΣ28-03-152-2Κίτρινη Κάρτα 24'
90.Α ΚατηγορίαΠ.Α.Σ. ΑΓΙΑΣ ΜΑΡΙΝΑΣ - ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ05-04-150-390'
91.Α ΚατηγορίαΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - Α.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ18-04-153-0Κίτρινη Κάρτα 90'